ضوابط وشروط في ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأجنبية = Terms and conditions for translating the meanings of the Noble Qur’an into a foreign language

تشرح هذه المقالة أولا معنى الضوابط لغة واصطلاحا، ثم معنى الشروط لغة واصطلاحا. ثم توضّح الضوابط والشروط التي يجب أن تتوفر في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى أي لغة أجنبية، حتى تكون الترجمة صحيحة وسليمة. خلال هذه المقالة، يشرح الباحثان كذلك مؤهلات المترجم حتى يقدر أن يترجم معاني القرآن الكريم. إن كثيراً...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Hashani, Brat Shashwar, Gasmelsid, Saadeldin Mansour
Format: Article
Language:Arabic
Published: IIUM Press, International Islamic University Malaysia 2020
Subjects:
Online Access:http://irep.iium.edu.my/84635/1/84635_Terms%20and%20conditions%20for%20translating%20the%20meanings.pdf
http://irep.iium.edu.my/84635/
https://journals.iium.edu.my/al-risalah/index.php/al-risalah/issue/view/18
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!