The analysis of grammatical shifts in translating English news into Arabic / Nael F. M. Hijjo
The challenging issues with reference to grammatical shift as one aspect for an adequate translation have been widely studied. However, the present study investigates the grammatical shifts issues within media translation settings. Since “most readers are probably unaware of the role played by trans...
Saved in:
Main Author: | Nael, F. M. Hijjo |
---|---|
Format: | Thesis |
Published: |
2013
|
Subjects: | |
Online Access: | http://studentsrepo.um.edu.my/5463/1/Cover_page_Nael_F_M_Hijjo.pdf http://studentsrepo.um.edu.my/5463/2/Dissertation_Nael_F_M_Hijjo.pdf http://studentsrepo.um.edu.my/5463/ |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Narrative analysis of Memri's English translations of Arabic editorials on Daesh / Nael F. M. Hijjo
by: Nael F. M. , Hijjo
Published: (2018) -
Translation of legal texts between Arabic and English:
the case study of marriage contracts
by: Al Aqad, M.
Published: (2014) -
A study of the process of translating political texts from English to Arabic / Omar Ganim Mohamed
by: Mohamed, Omar Ganim
Published: (2013) -
Sociolinguistic input in English - Melanau translation
by: Surian Khartini, Jali, et al.
Published: (2014) -
A study of grammatical errors in the written English of Tamil students / Subbulatchimie a/p J.C. Ramalu
by: J. C. Ramalu, Subbulatchimie
Published: (2005)