معجم ألفاظ القرآن املستعملة يف اللغة املاليوية مدخل لبناء مناهج تعليم اللغة العربية للناطقني بغريها
تشيعألفاظالقرآنالكرمياملستعملةيفلغاتاملسلمنيالناطقنيبغريالعربية؛كاملاليوية،واألردية،والرتكية، والقازاقية،وغريها،والعالقةقدميةووثيقةبنيالقرآنالكرميوتعلمالعربيةللناطقنيبغريها،وقدقامتبعض الدراساتببناءمنهجتعليماللغةالعربيةللناطقنيبغريهايفضوءالنصالقرآين،ولكنهام...
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Conference or Workshop Item |
| Language: | English English |
| Published: |
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://eprints.unisza.edu.my/1957/1/FH03-FKI-19-36031.jpg http://eprints.unisza.edu.my/1957/2/FH03-FKI-19-36032.pdf http://eprints.unisza.edu.my/1957/ |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | تشيعألفاظالقرآنالكرمياملستعملةيفلغاتاملسلمنيالناطقنيبغريالعربية؛كاملاليوية،واألردية،والرتكية،
والقازاقية،وغريها،والعالقةقدميةووثيقةبنيالقرآنالكرميوتعلمالعربيةللناطقنيبغريها،وقدقامتبعض
الدراساتببناءمنهجتعليماللغةالعربيةللناطقنيبغريهايفضوءالنصالقرآين،ولكنهامازالتقليلة،
كماأهناملتتنبهإىلاالستفادةمنألفاظالقرآناملستعملةيفهذهاللغاتيفمساعدةالدارسنيالناطقني
بغريالعربيةيفتعلمها؛ولذلكفقدهدفالبحثاحلايلإىلبناءمعجمألفاظالقرآناملستعملةيفاللغة
املاليوية،ومنمثوضعتصورمقرتحملدخلتعليمالعربيةللناطقنيبغريهامناملاليزينييفضوءألفاظهذا
املعجم.ولتحقيقهذااهلدفاعتمد البحثعلىاملنهجالوصفيالتحليلييفإعداداملعجم،ووضعالتصور
املقرتح.وقدانتهيالبحثإىلعددمنالنتائج،ومنها:أنألفاظالقرآن املقرتضةيفاللغةاملاليويةشائعة
ا للتدريس ولبناء مناهج تعليم
ً
يفكل اجملاالت، وابألخص اجملال الديين، وأن هذه األلفاظ متثل مدخًال مهم
العربيةللماليزيني.كماأوصىالبحثإبعدادكتبتعليمالعربيةبدولجنوبشرقآسيايفضوءهذا
املعجم،وعقددوراتللمعلمنيلتدريبهمعلىاالستفادةمنه،وإجراءدراساتلغويةوبالغيةتتعلقبه. |
|---|