Metafora konseptual dan manifestasi linguistik dalam bahasa Melayu dan Perancis : satu analisis kognitif
Makalah ini meneliti bagaimana manifestasi linguistik metafora konseptual diterjemahkan daripada bahasa Melayu kepada bahasa Perancis. Sebelum ini aspek penterjemahan metafora telah ditangani menerusi teori terjemahan konvensional. Seiring dengan kebangkitan aliran kognitif dalam membicarakan ten...
Saved in:
Main Authors: | Suziana Mat Saad,, Nor Hashimah Jalaluddin,, Imran Ho-Abdullah, |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia
2018
|
Online Access: | http://journalarticle.ukm.my/17611/1/22651-82978-1-PB%20%281%29.pdf http://journalarticle.ukm.my/17611/ https://ejournal.ukm.my/gema/issue/view/1098 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Kehidupan adalah perjalanan: analisis metafora konseptual dalam Salina dan La Vie Devant Soi
by: Suziana Mat Saad,, et al.
Published: (2017) -
Metafora konsep MANUSIA IALAH HAIWAN dalam peribahasa Melayu dan Perancis berkaitan metafora haiwan kesayangan
by: Dinie Asyraf Salehan,, et al.
Published: (2018) -
Metafora konsep MANUSIA IALAH HAIWAN dalam peribahasa Melayu dan Perancis berkaitan metafora haiwan kesayangan
by: Salehan, Dinie Asyraf, et al.
Published: (2018) -
Metafora konsepsi dan pemikiran dalam peribahasa Melayu dan Perancis berkaitan haiwan
by: Salehan, Dinie Asyraf
Published: (2017) -
Rasuah dalam karya sastera Melayu klasik:
Satu analisis semantik kognitif
by: Nor Hashimah Jalaluddin,, et al.
Published: (2008)