الحديث النبوي الشريف وأثره في تطوير اللغة العربية

• Main Author: ناصر الدين إبراهيم أحمد//Nasser Eddin Ibrahim Ahmed
• Published: Universiti Sains Islam Malaysia 2017
• Subjects: the Hadīth of the Prophet, the Arabic language, the Arabic dictionaries.
• Online Access: http://ddms.usim.edu.my:80/jspui/handle/123456789/14397

إن العلاقة بين الحديث النبوي الشريف واللغة العربية علاقة وطيدة، لا يمكن فك أحدهما عن الآخر في القضايا الصوتية والصرفية والتركيبية والدلالية وغيرها. فالنبي صلى الله عليه وسلم عربي، والقرآن الذي نزل عليه وأحاديثه الشريفة لا تفهم معانيهما فهما دقيقا إلا باللغة العربية. فلهذه العلاقة بين الحديث واللغة العربية قام الباحث بهذه المقالة الوجيزة لإبراز أثر الحديث النبوي الشريف في اللغة العربية عامة وفي المعاجم العربية خاصة. وتتناول هذه المقالة آراء العلماء في الاحتجاج بالحديث وأثر الحديث النبوي الشريف في الجوانب اللغوية المختلفة. كأثره في تطوير ألفاظ اللغة، وأثره في إثراء اللغة العربية بألفاظ جديدة وأثره في المعاجم العربية. الكلمات المفتاحية: الحديث النبوي، اللغة العربية، المعاجم العربية. Abstract The relationship between the Hadīth and the Arabic language is a very close relationship, one of it cannot be separated of another; in acoustic, morphological, compositional, semantic and other issues. The Prophet (PBUH) is an Arab, the Holy Qur’ān that was revealed to him and his speeches cannot be understood properly except in Arabic. Based on the relationship between the Hadīth and the Arabic language, the researcher in this brief article highlights the impact of the Hadīth in Arabic language in general, and the Arab dictionaries in particular. This article deals with the views of scholars regarding using the Hadīth as an evidence, and also the impact of the Hadīth in different linguistic aspects; like the impact of Hadīth in the development of language, its impact in enriching the new wording of the Arabic language and its impact in the Arab dictionaries.