Aplikasi Lughat al-Faṣl dalam pengajaran Bahasa Arab using Lughat al-Faṣl in teaching Arabic language

• Main Authors: Mohamad Ziyad Mukhtar, Saini Ag. Damit
• Format: Article
• Language: English; English
• Published: Penerbit UMS 2017
• Subjects: LC901-915 Islamic education; PJ6073-7144 Language
• Online Access: https://eprints.ums.edu.my/id/eprint/33714/1/Aplikasi%20Lughat%20al-Fa%E1%B9%A3l%20dalam%20pengajaran%20Bahasa%20Arab%20using%20Lughat%20al-Fa%E1%B9%A3l%20in%20teaching%20Arabic%20language.ABSTRACT.pdf; https://eprints.ums.edu.my/id/eprint/33714/2/Aplikasi%20Lughat%20al-Fa%E1%B9%A3l%20dalam%20Pengajaran%20Bahasa%20Arab%20Using%20Lughat%20al-Fa%E1%B9%A3l%20in%20Teaching%20Arabic%20Language.pdf; https://eprints.ums.edu.my/id/eprint/33714/; https://jurcon.ums.edu.my/ojums/index.php/MANU/article/view/1066; https://doi.org/10.51200/manu.v0i0.1066

Penggunaan bahasa Arab dalam proses pengajaran adalah penting bagi memahirkan murid berbahasa. Persekitaran berkomunikasi bahasa Arab yang baik boleh diwujudkan melalui aplikasi Lughat al-Faṣl secara ekspresif dan berkesan. Lughat al-Faṣl ialah perkataan atau ungkapan mudah yang mengandungi arahan, soalan, peneguhan dan larangan dalam Bahasa Arab yang selalu digunakan oleh guru sebagai bahasa perantaraan menyampaikan isi kandungan pelajaran ketika berinteraksi dengan murid dalam kelas. Kajian ini bertujuan mengenal pasti jenis-jenis Lughat al-Faṣl yang digunakan guru dan halangan yang dihadapi dalam mengaplikasi Lughat al-Faṣl dalam PdP Bahasa Arab di sekolah rendah. Di samping itu, kajian ini juga mengetengahkan beberapa langkah dan cadangan untuk memperbaiki amalan Lughat al-Faṣl guru dan mengatasi halangan interaksi lisan tersebut. Kajian ini merupakan kajian kualitatif dengan menggunakan pemerhatian dan protokol temu bual sebagai instrumen kajian. Peserta kajian terdiri daripada empat orang guru bahasa Arab sekolah rendah. Pemerhatian ke atas pengajaran guru dilaksanakan bagi mengenal pasti jenis Lughat al-Faṣl yang digunakan guru. Manakala temu bual pula dijalankan bagi mendapatkan maklumat yang berkaitan dengan halangan aplikasi Lughat al-Faṣl semasa melaksanakan PdP. Penganalisisan data dilakukan dengan membuat transkrip pengajaran dan temu bual berdasarkan rakaman yang dibuat. Hasil kajian mendapati terdapat tujuh jenis Lughat al-Faṣl yang digunakan guru dan mengenal pasti beberapa halangan yang dihadapi oleh guru ketika mengaplikasikan Lughat al-Faṣl dalam PdP Bahasa Arab termasuk halangan dari segi personaliti dan sikap guru, kelayakan guru dan persekitaran komunikasi bahasa Arab. Dapatan dari pemerhatian dan temu bual juga telah mencadangkan beberapa cara penyelesaian untuk guru mengatasi semua halangan tersebut.