The influence of an English mediating translation in translating the Malayalam novel Chemmeen into French / Shyla Thomas
The classic Malayalam novel Chemmeen written by Thakazhi Sivasankara Pillai in 1956 was a best seller of its period and hence was translated into about 25 different languages. Its English translation was done by Narayana Menon (1962) during the post-colonial period and a French translation, Un amour...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis |
| Published: |
2023
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://studentsrepo.um.edu.my/15486/2/Shyla_Thomas.pdf http://studentsrepo.um.edu.my/15486/1/Shyla_Thomas.pdf http://studentsrepo.um.edu.my/15486/ |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|