توظيف الألفاظ الـعربية الـمقترضة في اللغة الـملايوية في تعليم اللغة العربية: دراسة وصفية تحليلية = Deploying Arabic loan words in Malay in teaching Arabic: a descriptive and analytical study = Memanfaatkan kata pinjam Arab dalam Bahasa Melayu dalam pengajaran Bahasa Arab: satu kajian deskriptif dan analitikal

• Main Authors: Salleh, Abdul Halim, Ismail, Yasir
• Format: Article
• Language: English
• Published: IIUM Press, International Islamic University Malaysia 2016
• Subjects: P Philology. Linguistics; P94 Communication and Islam
• Online Access: http://irep.iium.edu.my/70132/1/70132_%D8%AA%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8%20%D8%A7%D9%84%D9%80%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%80%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%B6%D8%A9%20%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%80%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A9.pdf; http://irep.iium.edu.my/70132/; https://journals.iium.edu.my/arabiclang/index.php/JLLS/article/view/403/207

تتجلّى في اللغة الملايوية ظاهرة استخدام الألفاظ والمصطلاحات الملايوية المقترضة من اللغة العربية في الحياة اليومية؛ لأنها كثيرة ومن السهل كشفها ومعرفتها لدى المتحدث باللغة العربية، وإن جهل بعض الملايويين لأصول الكثير من هذه الألفاظ يعود إلى اعتقادهم بأنها من لغتهم الأصلية. سوف تلقي هذه الدراسة الضوء...