التحليل الفني ونقد الترجمة العربية لرواية قصب الدخيّم اليورباوية

• Main Authors: Owoyemi, Maaruf Raji, Ahmad H.Osman, Rahmah
• Format: Book
• Language: English; English; English
• Published: IIUM Press, International Islamic University Malaysia 2017
• Subjects: PI Oriental languages and literatures
• Online Access: http://irep.iium.edu.my/63659/1/AL-TAHLIL%20AL-FANNI.pdf; http://irep.iium.edu.my/63659/2/Cover2.pdf-%20AL-TAHLIL%20AL-FANNI.pdf; http://irep.iium.edu.my/63659/13/63659_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%20%D9%88%D9%86%D9%82%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9.pdf; http://irep.iium.edu.my/63659/

بدأت الرواية العربية في نيجيريا ضعيفة نظراً إلى اهتمام المواطنين بفنون أدبية أخرى مثلالشعر والخطابة ثم القصة القصيرة والمسرحية لاحقا. ولم يكن الضعف مقتصراً على انصراف اهتمام الأدباء عن إنتاج الرواية، وانصراف جمهور المتأدبين عن قراءتها، والإقبال على اقتنائها بل امتد الضعف الذى نعنيه إلى الانصراف عن ت...