مصطلح الحذف في العربية والإنجليزية وأثر الاختلاف بينهما في الترجمة: دراسة تحليلية
يتناول هذا البحث قضية لغوية شائعة في اللغتين، وهي مصطلح الحذف، وتسعى الدراسة إلى بيان الرؤية اللسانية لإفادة الناطقين بغير اللغة الأم بتحديد الاختلاف بين اللغتين في مفهوم الحذف بين اللغتين، اعتماداً على المنهج الوصفي لوصف نظام اللغة كما هي، ثمّ بيان ما اختلفا فيه في قضايا الحذف. يَهدِفُ البحث إلى...
Saved in:
Main Authors: | Ahmed, Tah Lar Salar, Ali, Asem Shehadeh Saleh |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
مركزدراسات الوحدة العربية
2016
|
Subjects: | |
Online Access: | http://irep.iium.edu.my/53380/1/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%20%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A953380%20-%20-.pdf http://irep.iium.edu.my/53380/ http://www.caus.org.lb/Home/publication_results.php?mode=simple |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
دلال الحذف في اللغتين العربية والإنجليزية: مدخل تقابلي
by: Ahmed, Talar Salar, et al.
Published: (2017) -
تبادل الترجمة في اللغة العربية والإنجليزية: بين الغموض والوضوح
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2012) -
ظاهرة الحذف في اللغة العربية
by: Marsofh, Abdul Jalil, et al.
Published: (2009) -
الحذف؛ ترجمته من العربية إلى الملايوية دراسة تحليلية
by: Yeob, Shamsul Jamili, et al.
Published: (2012) -
الحداثة واثر الغرب في الأدب العربي
by: Yaacob, Adli, et al.
Published: (2017)