مكانة المرأة في الحديث النبوي: دراسة مقارنة مع المسيحية = The status of women in the Noble Hadith: a comparative study with Christianity

• Main Authors: Awang, Abdul Bari, Swalhi, Asma', Arif, Arif Ali, Elatrash, Radwan Jamal Yousef, Quadiri, Maisoon
• Format: Article
• Language: English
• Published: Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences (KIRKHS), International Islamic University Malaysia 2021
• Subjects: BP134.S3 Quran and Science; KBP100 Sources.Quran, Hadith, Ijma', Qiyas.
• Online Access: http://irep.iium.edu.my/101361/1/101361_%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9%20%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%8A.pdf; http://irep.iium.edu.my/101361/; https://journals.iium.edu.my/al-risalah/index.php/al-risalah/article/view/336/222

إن المرأة هي اللّبنة الأولى في الأسرة؛ وهي الأم الحانية على أولادها وزوجها، الراعية لشؤونهم، والمزودة للمجتمع بالرجال والنساء المصلحين له، وبدونها تتعطل حركة الحياة داخل الأسرة وخارجها؛ وقد أولت الشرائع السّماوية للمرأة جانبا كبيرا من الاهتمام، تجلى في ور ود أحكام كثيرة تختص بشؤونها؛ بيد أن نظرتها لمنزلة المرأة في أسرتها، وكيفية الحفاظ عليها تتمايز؛ لذا يأتي هذا البحث لبيان وجهة نظر كل من الإسلام، والمسيحية حول مكانة المرأة في الحياة الأسرية، وأساليب الحفاظ عليها في ضوء نصوص من الأحاديث النبوية الشريفة وفقه الأسرة، ومقارنتها بنصوص من المسيحية؛ لتنجلي بعض أوجه التشابه والاختلاف بينهما، ويتبين أن الشريعة الإسلامية هي من أولت المرأة المكانة الأجلّّْ، ورعتها الرعاية الأشمل، وقد نهج البحث المنهج الاستقرائي الوصفي؛ لاستقراء نصوص من السنة ومن الأناجيل ما أمكن لخدمة موضوع البحث، والتحليلي لتحليل بعض الآراء الفقهية حول أحكام الأسرة في المذاهب المعتبرة في الفقه الإسلامي، والمقارن لبيان أوجه الافتراق والتطابق بين موقف الإسلام، والمسيحية حول منزلة المرأة في الأسرة، وأساليب الحفاظ عليها. The woman is the first construction block in the family unit; She is the considerate nurse for her children and her husband, who takes care of their activities, and offers humanity with males and females who are great for it. Without her, the movement of life inside and outside the family is unsettled. The divine regulations have given women a wonderful arrangement of consideration, which was demonstrated in the acknowledgment of many proclamations related to their issues. However, her view of the woman's position in her household, and how to preserve her, varies; Consequently, this study originates to elucidate the fact of assessment of both Islam and Christianity about the position of women in family life, and means of protective them in the light of texts from the noble Prophetic hadiths comparing it with texts from Christianity; To illuminate some of the resemblances and variances between them, and it turns out that the Islamic Sharia is the one who gave the woman the long-term position, and cultivated her with the most comprehensive care. The study loomed the inductive and expressive method; To extrapolate texts from the Sunnah and the Gospels as much as possible to serve the topic of the research, to analyze some jurisprudential opinions about family rulings in the recognized schools of Islamic jurisprudence, and comparative to show the differences and congruence between the position of Islam and Christianity about the status of women in the family, and methods of preserving them .