古文字彣饰之辨析与影响—— 以刘钊《古文字构形学》为例 : The analysis and influence of decorative mark in Chinese Paleography: A case study of Liu Zhao's “Composition and Form of Ancient Chinese Characters”

• Main Authors: Thio, Jing Tai, 张, 竞带
• Format: Final Year Project / Dissertation / Thesis
• Published: 2024
• Subjects: DS Asia; PI Oriental languages and literatures
• Online Access: http://eprints.utar.edu.my/6461/1/Thio_Jing_Tai_2001306.pdf; http://eprints.utar.edu.my/6461/

在汉字演变过程中，汉字繁化现象的主要目的是为了区别与强调字音及字义。然而， 清代学者王筠、当代古文字学家唐兰与赵诚提出了“彣饰”、“ 增加笔画以趋向整齐” 与“文饰性形符”等增繁文字的迹象，指出汉字除了重视实用以外还看着字形的美观。 然而，目前学界对于意符、别符与彣饰仍存在混淆，这种现象可能导致训诂时对汉字 构形与字义产生误解，因此，将意符、别符与彣饰进行区分显得尤为重要。本研究以 刘钊的《古文字构形学》为例，辨析其中与意符、别符及彣饰混淆的字例，旨在阐明 意符与彣饰以及别符与彣饰的差别，探讨彣饰在汉字演变中的影响及其与异体字、分 化字之间的关系。结果显示，意符在字形中能起到表形表意的作用；别符能将两个字 形相似但字义不同的文字区分开来；而彣饰仅有装饰作用，与字音义无关。由于彣饰 仅具有装饰性，因此本身不具备构词或记词的功能。大部分增添彣饰的美化字最终被 时间淘汰，仅有少数被保留为“异体字”，而这些异体字在往后的汉字发展中有可能 成为新的分化字。彣饰在汉字演变中既有可能引起字形的讹变，也有能促进分化字的 生成，因此要明确字符差异及了解彣饰对汉字发展的影响方能更好地推动文字学研究。 【关键词】彣饰、饰笔、异体字、分化字、繁化现象、文字构形、汉字演变