Text this: The robustness of the modified H-statistic in the test of comparing independent groups