Text this: Assessing the suitability of affordable housing based on demand criteria