Text this: Optimal environmental simulation settings to observe exceptional events in social agent societies