Text this: The design of receiving optics due to scattering particles