Text this: Experimental investigation of irreversibility in components of an experimental power plant