Text this: Reductions and new exact solutions of the density-dependent Nagumo and Fisher equations