Text this: Looking beyond comparative descriptions of subject behaviours: a pedagogically motivated qualitative study of research results in applied linguistics and education