Text this: Reliability of the double-folding potential for fusion cross sections of light systems