Text this: The DFEL value methodology: a tool for design-for-environment in automotive industry