Text this: On a Simple Technique to Measure the Airborne Noise in a Motor Vehicle using Source Substitution