Text this: Measure of association based on relative mutual information