Text this: Construction of an expression vector for Lactococcus lactis based on an indigenous cryptic plasmid