Text this: The Implementation of a Machine Learning-based Routing Algorithm in a Lab-Scale Testbed