Text this: Validity and inherent viscosity of the quiet direct simulation method