Text this: Representing e-mail semantically for automated ontology building