Text this: Explaining the abundance of ants in lowland tropical rainforest canopies