Text this: Nanoscale Engineering of Photo Aligning Cibacron Brilliant Yellow