Text this: Azimuth and elevation factors correction for single station lightning electromagnetic field sensor