Text this: Improvement on the innovational outlier detection procedure in a bilinear model