أرسل هذا في رسالة قصيرة: A conceptual framework for the lean research and development